segunda-feira, 13 de setembro de 2010

¡Hola! Como já foi visto, o Espanhol é a segunda língua mais importante do mundo.

Tão importante quanto a grámatica é saber falar essa língua.
Muitas pessoas pensam que por serem parecidas a compreensão da língua espanhola é muito fácil - se você sabe o português consequentemente sabe traduzir a língua espanhola -, é essa familiaridade entre as línguas que gera a maioria dos erros de tradução.
Pois há palavras em espanhol que são escritas exatamente como algumas palavras em português, mas apresentam significados distintos.
Para facilitar a fala, devemos incorporar o espanhol em nosso dia-a-dia.
Filmes, seriados, músicas, livros, são bons e fáceis exemplos de serem encontrados.
Trailer.





Um filme que eu recomendo é "Diários de Motocicleta", 
que foi gravado em países latinos como Argentina, Peru
e Chile, onde Che Guevara um jovem estudante de Medicana que, em 1952, decide viajar pela América do Sul com seu
amigo e uma moto.










Estopa


 
Também há diferentes gêneros de músicas em espanhol, para todos os gostos, como a banda "Estopa", uma das favoritas atualmente na Espanha.


Outra banda é a "El Sueño de Morfeo", que tem um som pop-rock muito conhecido.

Uma cantora sólo interessante é a Amaia Montero, que tem músicas bem leves e é simplesmente motivo de elogio e orgulho para a Espanha.


El Sueño de Morfeo
Amaia Montero













Por Andressa Almeida

2 comentários: